Subtitles are an acquired taste – although I personally love to watch films in a foreign language and give my…